1
00:01:40,100 --> 00:01:43,020
[شجرة الزيتون البيضاء]

2
00:01:43,340 --> 00:01:45,830
[الحلقة 7]

3
00:01:46,720 --> 00:01:50,550
[هذا عمل خيالي. وأي تشابه مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:01:51,759 --> 00:01:52,590
لي زان.

5
00:01:53,100 --> 00:01:54,450
ما هو الوضع هناك؟

6
00:01:56,890 --> 00:01:59,440
أنا والمراسل سونغ على الطريق السريع رقم 7.

7
00:01:59,789 --> 00:02:00,710
ماذا عنك؟

8
00:02:01,070 --> 00:02:02,310
انتهت المعركة.

9
00:02:02,310 --> 00:02:03,400
لقد محوناهم.

10
00:02:03,760 --> 00:02:04,710
دعونا نلتقي في الحامية

11
00:02:04,710 --> 00:02:06,000
خارج هابو.

12
00:02:08,560 --> 00:02:10,190
صادف أنني سأذهب إلى Happo لإجراء المقابلات أيضًا.

13
00:02:13,430 --> 00:02:13,960
تمام.

14
00:02:15,270 --> 00:02:16,060
زان.

15
00:02:16,760 --> 00:02:18,720
هل مراسلتنا التجميلية بخير؟

16
00:02:19,660 --> 00:02:20,500
نعم.

17
00:02:21,310 --> 00:02:22,380
هل هي مجروحة؟

18
00:02:23,900 --> 00:02:24,490
لا.

19
00:02:25,200 --> 00:02:26,480
هل كانت خائفة؟

20
00:02:28,550 --> 00:02:30,210
لماذا تسأل الكثير من الأسئلة؟

21
00:02:31,170 --> 00:02:33,510
ألا أستطيع أن أهتم بها؟

22
00:02:34,000 --> 00:02:34,850
لا.

23
00:02:50,530 --> 00:02:51,329
ما الخطب؟

24
00:02:53,150 --> 00:02:54,400
لماذا تحمر خجلاً؟

25
00:02:55,280 --> 00:02:56,160
هل كنت خائفا؟

26
00:02:57,680 --> 00:02:58,470
لا.

27
00:03:00,030 --> 00:03:01,190
الجو حار جدا هنا.

28
00:03:02,030 --> 00:03:03,190
إنه أكثر سخونة من في Uglai.

29
00:03:04,070 --> 00:03:05,510
أيضًا، لقد ركضت كثيرًا الآن.

30
00:03:05,960 --> 00:03:06,930
كنت عصبيا جدا.

31
00:03:07,980 --> 00:03:09,420
ربما هرع وجهي.

32
00:03:21,320 --> 00:03:22,250
لماذا أنت هنا؟

33
00:03:25,730 --> 00:03:27,120
جيانغ لين وفريقه

34
00:03:27,150 --> 00:03:28,520
تلقى مهمة

35
00:03:28,540 --> 00:03:29,380
للتوجه إلى هابو

36
00:03:30,280 --> 00:03:31,470
لذلك اتبعتهم.

37
00:03:32,600 --> 00:03:34,920
أنا آسف لأنه لم يكن لدي الوقت لأخبرك.

38
00:03:35,270 --> 00:03:36,680
لم تكن هناك إشارة على هاتفي.

39
00:03:37,680 --> 00:03:39,400
لكن عندما مررت بنقطة التفتيش،

40
00:03:39,829 --> 00:03:41,460
سمعت أنك كنت في طريقك إلى هناك أيضًا.

41
00:03:44,960 --> 00:03:47,079
كيف عرفت أنني أتيت إلى هذه المدينة؟

42
00:03:48,079 --> 00:03:50,150
لحسن الحظ، قمت برسم دائرة على الخريطة.

43
00:03:50,870 --> 00:03:51,360
وإلا...

44
00:03:51,360 --> 00:03:53,300
وإلا لكنت جثة الآن.

45
00:03:56,840 --> 00:03:58,240
هذا ليس مضحكا على الاطلاق.

46
00:04:18,920 --> 00:04:19,720
ماذا عنك؟

47
00:04:20,680 --> 00:04:21,630
لماذا كنت هناك؟

48
00:04:23,270 --> 00:04:25,000
تقدمت بطلب لإجراء المقابلات

49
00:04:25,000 --> 00:04:26,070
في هابو.

50
00:04:27,050 --> 00:04:29,150
اعتقدت أنني كنت ذكيًا من خلال اتباع طريق مختصر.

51
00:04:38,040 --> 00:04:42,950
في الواقع، ذهبت إلى الثكنة للبحث عنك اليوم.

52
00:04:44,020 --> 00:04:44,890
لكنك لم تكن هناك.

53
00:04:45,500 --> 00:04:47,580
لقد طلبت منهم أن يرسلوا لك رسالة.

54
00:04:51,370 --> 00:04:52,720
في ذلك الوقت،

55
00:04:53,030 --> 00:04:54,940
كان يجب أن نترك الثكنات بالفعل.

56
00:04:55,630 --> 00:04:57,870
كنا نذهب إلى المستودع خارج المدينة للحصول على المعدات.

57
00:04:58,430 --> 00:04:59,830
لذلك غادرنا مبكرا.

58
00:05:02,630 --> 00:05:04,630
أعتقد أنني لست الوحيد الذي وقف شخص ما.

59
00:05:06,470 --> 00:05:07,270
ماذا؟

60
00:05:08,230 --> 00:05:08,990
لا شئ.

61
00:05:15,790 --> 00:05:16,550
ما هو الخطأ؟

62
00:05:17,890 --> 00:05:20,180
أعتقد أن هناك جرحًا صغيرًا في رقبتك.

63
00:05:22,760 --> 00:05:23,640
أنا لا أعتقد ذلك.

64
00:05:23,660 --> 00:05:25,980
هناك واحد. أوقف السيارة. اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

65
00:05:27,060 --> 00:05:29,100
أوقف السيارة. يا!

66
00:05:42,130 --> 00:05:43,200
أنت تنزف.

67
00:05:44,750 --> 00:05:45,240
أنا بخير.

68
00:05:45,240 --> 00:05:46,070
لا تلمسها بيديك.

69
00:05:57,880 --> 00:05:58,880
يديك قذرة.

70
00:06:00,880 --> 00:06:03,080
يجب أن يكون من شظية الزجاج التي طارت

71
00:06:03,440 --> 00:06:07,940
♫هل وجدت شخصًا ما♫

72
00:06:03,750 --> 00:06:05,000
عندما أصيبت النافذة برصاصة.

73
00:06:11,060 --> 00:06:13,590
♫من يرى الحق من خلال ابتسامتك♫

74
00:06:13,620 --> 00:06:15,990
♫عيناك♫

75
00:06:16,860 --> 00:06:18,940
♫أنت مريض من الأميال♫

76
00:06:19,020 --> 00:06:20,470
♫الإطارات منخفضة♫

77
00:06:20,190 --> 00:06:21,000
عندي الاريثروميسين.

78
00:06:20,580 --> 00:06:21,750
♫ولكن في قلبه♫

79
00:06:21,860 --> 00:06:24,870
♫هناك مكان للذهاب إليه♫

80
00:06:24,940 --> 00:06:27,860
♫سيكون النور والظلمة♫

81
00:06:27,900 --> 00:06:30,830
♫في أعلى مستوياتك وأدنى مستوياتك♫

82
00:06:32,900 --> 00:06:38,620
♫وقل، تي آمو♫

83
00:06:33,320 --> 00:06:36,270
أليس الاريثروميسين لعلاج العيون؟

84
00:06:39,280 --> 00:06:41,530
♫ما زلنا لا نعرف الحب♫

85
00:06:41,550 --> 00:06:43,810
♫لكنني أشعر بالقوة♫

86
00:06:42,380 --> 00:06:44,060
هذا هو مرهم العين الذي تشير إليه.

87
00:06:43,830 --> 00:06:46,810
♫عندما أكون معك♫

88
00:06:47,570 --> 00:06:49,690
وفي كلتا الحالتين، فهو مضاد حيوي يمكنه قتل البكتيريا.

89
00:06:47,920 --> 00:06:54,270
♫ فقط قل، تي آمو ♫

90
00:06:54,670 --> 00:06:57,250
♫ما زلنا لا نعرف كيف♫

91
00:06:57,270 --> 00:06:59,130
♫لكنني أشعر بالقوة♫

92
00:06:59,159 --> 00:07:02,620
♫عندما أكون معك♫

93
00:07:02,770 --> 00:07:03,620
هل يؤلم؟

94
00:07:05,960 --> 00:07:06,520
لا.

95
00:07:23,040 --> 00:07:27,300
♫هل شعرت يومًا بهذا القرب♫

96
00:07:30,070 --> 00:07:35,560
♫ للمس حلم لا يمكنك تحديده ♫

97
00:07:36,580 --> 00:07:40,300
♫هل شعرت بهذه الطريقة من قبل؟♫

98
00:07:36,980 --> 00:07:37,770
تم.

99
00:07:40,330 --> 00:07:42,220
♫هل نحن♫

100
00:07:42,250 --> 00:07:44,640
♫ضاع في الوقت المناسب مرة أخرى♫

101
00:07:43,510 --> 00:07:44,310
كن حذرا.

102
00:07:44,659 --> 00:07:46,470
♫هل ستأخذ زمام المبادرة♫

103
00:07:45,720 --> 00:07:47,870
تأكد من أن الياقة لا تلمس الدواء.

104
00:07:46,490 --> 00:07:51,340
♫متى يبدأ؟♫

105
00:07:51,190 --> 00:07:51,720
حسنا.

106
00:07:52,360 --> 00:07:57,890
♫وقل، تي آمو♫

107
00:07:58,480 --> 00:08:01,080
♫ما زلنا لا نعرف الحب♫

108
00:07:59,960 --> 00:08:00,960
لماذا تضحك؟

109
00:08:01,100 --> 00:08:05,160
♫لكنني أشعر بالقوة عندما أكون معك♫

110
00:08:03,960 --> 00:08:04,790
لا شيء.

111
00:08:05,640 --> 00:08:11,580
♫ فقط قل، تي آمو ♫

112
00:08:12,010 --> 00:08:16,490
♫ما زلنا لا نعرف الحب♫

113
00:08:13,510 --> 00:08:14,720
لقد أدركت فجأة

114
00:08:16,240 --> 00:08:17,630
أنك مزعج للغاية.

115
00:08:16,520 --> 00:08:20,080
♫عندما أكون معك♫

116
00:08:18,990 --> 00:08:20,190
لم أدرك هذا سابقاً.

117
00:08:20,470 --> 00:08:26,580
♫ فقط قل، تي آمو ♫

118
00:08:25,070 --> 00:08:26,070
لا يزال هناك الكثير من بلدي

119
00:08:26,560 --> 00:08:28,510
عيوب لا تعرفها.

120
00:08:27,430 --> 00:08:29,980
♫ما زلنا لا نعرف كيف♫

121
00:08:30,010 --> 00:08:32,010
♫لكنني أشعر بالحب♫

122
00:08:32,030 --> 00:08:35,320
♫عندما أكون معك♫

123
00:08:36,510 --> 00:08:39,559
♫تي آمو♫

124
00:08:40,220 --> 00:08:43,230
♫تي آمو♫

125
00:08:44,460 --> 00:08:47,010
♫تي آمو♫

126
00:08:48,090 --> 00:08:51,550
♫تي آمو♫

127
00:10:05,740 --> 00:10:06,580
أمي.

128
00:10:08,440 --> 00:10:09,270
أم.

129
00:10:11,390 --> 00:10:12,240
طفلي.

130
00:11:02,170 --> 00:11:03,090
إنهم قادمون!

131
00:11:03,150 --> 00:11:06,990
لقد حصلوا على الطعام! هيا، انهض!

132
00:11:10,490 --> 00:11:11,330
أغنية المراسل.

133
00:11:15,710 --> 00:11:18,280
نحن بحاجة إلى الغذاء.

134
00:11:27,030 --> 00:11:27,790
اسرع.

135
00:11:34,030 --> 00:11:36,120
أعطني بعض الطعام.

136
00:11:37,360 --> 00:11:39,790
أعطني بعض الطعام.

137
00:12:21,560 --> 00:12:22,400
انتظر دقيقة.

138
00:12:22,840 --> 00:12:24,790
لدي المزيد في سيارتي. سأذهب للحصول عليه.

139
00:12:45,260 --> 00:12:45,860
هنا.

140
00:13:50,710 --> 00:13:51,550
آسف.

141
00:13:54,620 --> 00:13:55,620
هذا لا يمكن أن يكون عليه.

142
00:13:56,280 --> 00:13:57,310
سأذهب للبحث عن الطعام مرة أخرى.

143
00:14:14,200 --> 00:14:15,270
لماذا لم يبق شيء؟

144
00:14:15,860 --> 00:14:17,220
يجب أن يكون هناك بعض.

145
00:14:21,740 --> 00:14:22,620
أغنية المراسل.

146
00:14:24,150 --> 00:14:25,200
هذا لا يمكن أن يكون.

147
00:15:14,990 --> 00:15:15,940
أنا آسف.

148
00:15:26,630 --> 00:15:27,480
أنا آسف.

149
00:15:32,000 --> 00:15:33,490
انا اسف...

150
00:15:37,700 --> 00:15:38,630
انا اسف...

151
00:15:41,440 --> 00:15:42,270
انا اسف...

152
00:15:44,680 --> 00:15:45,530
أغنية المراسل.

153
00:15:48,630 --> 00:15:49,910
هذا ليس خطأك.

154
00:16:06,360 --> 00:16:12,030
دعونا نشارك. أعطني بعضًا من أجلي.

155
00:16:21,320 --> 00:16:23,000
هؤلاء الناس من البلاد الشرقية

156
00:16:23,870 --> 00:16:25,470
لقد مررت بالكثير من المصاعب.

157
00:16:26,760 --> 00:16:28,690
حتى على حافة الموت،

158
00:16:30,150 --> 00:16:31,550
لا يزال بإمكانهم الحفاظ على النظام،

159
00:16:32,620 --> 00:16:33,310
الأخلاق,

160
00:16:35,080 --> 00:16:37,170
واللطف في قلوبهم .

161
00:16:39,020 --> 00:16:40,570
هذه هي كرامتهم.

162
00:16:43,030 --> 00:16:44,790
ماذا يجب أن نعطيهم

163
00:16:45,090 --> 00:16:46,900
ليس الماء والخبز فقط،

164
00:16:48,440 --> 00:16:49,390
ولكن أيضا الاحترام.

165
00:16:51,590 --> 00:16:53,560
من أعماق قلوبنا.

166
00:17:19,700 --> 00:17:20,460
سونغ ران.

167
00:17:22,589 --> 00:17:23,420
ينظر.

168
00:17:24,839 --> 00:17:25,880
ما هذا؟

169
00:17:30,320 --> 00:17:31,160
هذا...

170
00:18:00,480 --> 00:18:01,520
شجرة زيتون بيضاء.

171
00:18:04,720 --> 00:18:07,030
أنا أعرف ما تريد.

172
00:18:07,030 --> 00:18:08,720
وسوف تساعدك.

173
00:18:08,720 --> 00:18:10,830
اذا تقدر تزرعها

174
00:18:10,830 --> 00:18:13,030
شجرة الزيتون البيضاء

175
00:18:13,030 --> 00:18:15,750
يجعل رغباتك تتحقق.

176
00:18:17,880 --> 00:18:19,200
تلك شجرة زيتون بيضاء.

177
00:18:23,070 --> 00:18:24,200
هذا سراب.

178
00:18:25,850 --> 00:18:27,000
سراب؟

179
00:18:28,420 --> 00:18:29,420
هل يمكنني أن أتمنى ذلك؟

180
00:18:32,750 --> 00:18:35,680
يمكنك أن تتمنى أمنية في أي شيء تقدمه لنا الطبيعة.

181
00:18:42,160 --> 00:18:44,590
♫في هذه الصحراء♫

182
00:18:44,940 --> 00:18:49,610
♫دع كل أمنية تطير بقوة♫

183
00:18:53,110 --> 00:18:57,700
♫سافر إلى كل ركن من أركان العالم♫

184
00:18:58,370 --> 00:19:00,860
♫ دع الحب يتجذر بحرية ♫

185
00:19:00,950 --> 00:19:04,390
♫ تنبت وتنمو ♫

186
00:19:05,030 --> 00:19:06,790
-أتمنى السلام العالمي.
-أتمنى السلام العالمي.

187
00:19:07,970 --> 00:19:10,670
♫هل يمكنني أن أتمنى أمنية؟♫

188
00:19:10,690 --> 00:19:15,930
♫أنه لا يوجد حزن تحت كل شعاع شمس♫

189
00:19:16,120 --> 00:19:20,590
♫أن كل دمعة تعكس المنارة♫

190
00:19:20,620 --> 00:19:22,510
♫في هذا العالم♫

191
00:19:22,530 --> 00:19:26,670
♫ دع كل أمنية تطير بحرية ♫

192
00:19:27,000 --> 00:19:29,360
♫استمع إلى صوت السلام♫

193
00:19:29,380 --> 00:19:33,160
♫غن بلطف♫

194
00:19:33,330 --> 00:19:38,020
♫مليئة بالحب والأمل♫

195
00:19:41,450 --> 00:19:43,450
♫عندما يكون السراب♫

196
00:19:43,840 --> 00:19:46,230
♫إختفي بهدوء♫

197
00:19:46,590 --> 00:19:49,460
♫سمعتها شجرة الزيتون♫

198
00:19:50,320 --> 00:19:53,710
♫الرغبة التي قطعناها♫

199
00:19:54,110 --> 00:19:55,880
يمكننا البقاء هنا لمشاهدة هذا لفترة أطول قليلا.

200
00:20:01,440 --> 00:20:02,240
بالتأكيد.

201
00:20:35,270 --> 00:20:36,360
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

202
00:20:37,240 --> 00:20:38,240
انها رائعة.

203
00:20:39,390 --> 00:20:41,060
قبل بضع سنوات،

204
00:20:41,240 --> 00:20:42,850
لم أستطع أن أتخيل نفسي

205
00:20:43,200 --> 00:20:44,550
القيادة والمشي

206
00:20:45,070 --> 00:20:46,640
على الطريق الممزق

207
00:20:46,640 --> 00:20:48,030
من بلد مضطرب.

208
00:20:48,880 --> 00:20:50,200
أثناء الركض من أجل حياتي،

209
00:20:50,900 --> 00:20:52,540
سأجلس هنا وأراقب السراب.

210
00:20:55,240 --> 00:20:56,640
أنت لم تفكر

211
00:20:57,720 --> 00:20:59,030
هل ستصبح مراسلا؟

212
00:21:01,830 --> 00:21:02,590
لا.

213
00:21:03,310 --> 00:21:03,880
أنت تعرف

214
00:21:04,480 --> 00:21:05,880
لا أحب التعامل مع الناس.

215
00:21:06,550 --> 00:21:07,570
اعتقدت

216
00:21:07,800 --> 00:21:09,640
سأعمل في متحف التاريخ.

217
00:21:10,720 --> 00:21:11,790
لكن الآن،

218
00:21:12,350 --> 00:21:14,240
أعتقد أنه من الجيد أن تكون مراسلًا أيضًا.

219
00:21:15,030 --> 00:21:16,840
أستطيع أن أسجل أشياء كثيرة.

220
00:21:17,590 --> 00:21:18,830
ربما في يوم من الأيام

221
00:21:19,720 --> 00:21:20,720
سأسجل التاريخ

222
00:21:20,720 --> 00:21:22,240
دون أن أعرف نفسي.

223
00:21:24,480 --> 00:21:25,600
لا أعتقد

224
00:21:26,480 --> 00:21:28,140
عليك أن تنتظر ذلك يومًا ما.

225
00:21:29,270 --> 00:21:31,400
كل يوم في هذا العالم

226
00:21:32,200 --> 00:21:33,230
لأي شخص

227
00:21:34,110 --> 00:21:35,640
هو جزء من التاريخ.

228
00:21:36,940 --> 00:21:37,550
أنت...

229
00:21:38,640 --> 00:21:39,310
أنا...

230
00:21:41,440 --> 00:21:43,200
الشيء نفسه ينطبق على الجميع هنا.

231
00:21:44,240 --> 00:21:46,030
حتى لو لم تكن مكتوبة بالأبيض والأسود،

232
00:21:47,200 --> 00:21:48,750
هذه الأرض سوف تتذكرها.

233
00:21:57,200 --> 00:21:58,090
ماذا عنك؟

234
00:21:58,600 --> 00:22:00,230
لماذا تطوعت؟

235
00:22:02,640 --> 00:22:04,200
ليس هناك سبب خاص.

236
00:22:04,800 --> 00:22:06,400
إذا كان علي أن أقول واحدة،

237
00:22:06,980 --> 00:22:09,150
قد يكون له علاقة بتجربة طفولتي.

238
00:22:12,590 --> 00:22:15,070
لقد كنت شقيًا عندما كنت طفلاً.

239
00:22:15,440 --> 00:22:17,920
ذات مرة، وقعت بالخطأ في بئر جاف.

240
00:22:18,470 --> 00:22:20,440
كان البئر مظلماً.

241
00:22:20,920 --> 00:22:22,030
كنت خائفا جدا.

242
00:22:22,510 --> 00:22:24,240
ظللت أبكي.

243
00:22:24,830 --> 00:22:27,590
شعرت وكأنني أبكي لمدة قرن.

244
00:22:27,680 --> 00:22:29,250
كان حلقي أجش.

245
00:22:30,030 --> 00:22:32,920
ولكن ربما لم يكن ذلك طويلا.

246
00:22:33,800 --> 00:22:35,120
على أية حال، عندما فكرت

247
00:22:35,920 --> 00:22:38,400
كنت سأموت في تلك البئر،

248
00:22:38,930 --> 00:22:41,400
سمع أحد المارة صراخي

249
00:22:41,420 --> 00:22:42,700
وأنقذني.

250
00:22:43,720 --> 00:22:45,640
ما زلت أتذكر تلك الأيدي الكبيرة

251
00:22:45,640 --> 00:22:47,310
يحملني الآن.

252
00:22:49,400 --> 00:22:50,200
لقد كانت دافئة

253
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
وموثوقة.

254
00:22:55,030 --> 00:22:55,830
أظن

255
00:22:58,830 --> 00:23:00,590
هذا هو الشعور بالأمل.

256
00:23:04,160 --> 00:23:06,470
ربما أصبحت متطوعا

257
00:23:07,330 --> 00:23:08,610
لأنني أريد نشر هذا الشعور.

258
00:23:12,160 --> 00:23:12,720
لا تخف.

259
00:23:13,170 --> 00:23:14,200
لن أتركك.

260
00:23:23,400 --> 00:23:24,160
انها جديدة.

261
00:23:25,320 --> 00:23:25,940
ليست قذرة.

262
00:23:26,030 --> 00:23:30,060
♫هل وجدت شخصًا ما♫

263
00:23:30,020 --> 00:23:31,020
أغنية المراسل.

264
00:23:33,470 --> 00:23:36,050
♫من يرى الحق من خلال ابتسامتك♫

265
00:23:36,080 --> 00:23:38,400
♫عيناك♫

266
00:23:38,790 --> 00:23:40,240
هذا ليس خطأك.

267
00:23:39,350 --> 00:23:41,260
♫أنت مريض من الأميال♫

268
00:23:41,280 --> 00:23:42,870
♫الإطارات منخفضة♫

269
00:23:42,890 --> 00:23:44,760
♫ولكن في قلبه♫

270
00:23:44,000 --> 00:23:45,440
زان.

271
00:23:44,790 --> 00:23:47,370
♫هناك مكان للذهاب إليه♫

272
00:23:46,680 --> 00:23:49,310
لقد أصبحت شخصًا كهذا منذ فترة طويلة.

273
00:23:47,390 --> 00:23:50,370
♫سيكون النور والظلمة♫

274
00:23:50,390 --> 00:23:53,380
♫في أعلى مستوياتك وأدنى مستوياتك♫

275
00:23:50,480 --> 00:23:51,330
دافئ

276
00:23:53,200 --> 00:23:54,160
وموثوقة.

277
00:23:55,400 --> 00:24:00,850
♫وقل، تي آمو♫

278
00:24:01,570 --> 00:24:04,200
♫ما زلنا لا نعرف الحب♫

279
00:24:04,220 --> 00:24:06,200
♫لكنني أشعر بالقوة♫

280
00:24:06,220 --> 00:24:09,380
♫عندما أكون معك♫

281
00:24:10,490 --> 00:24:16,860
♫ فقط قل، تي آمو ♫

282
00:24:17,270 --> 00:24:19,830
♫ما زلنا لا نعرف كيف♫

283
00:24:19,850 --> 00:24:21,620
♫لكنني أشعر بالحب♫

284
00:24:21,650 --> 00:24:25,370
♫عندما أكون معك♫

285
00:24:44,360 --> 00:24:45,430
الكابتن جيانغ.

286
00:24:46,030 --> 00:24:47,030
الرجاء الإجابة إذا كنت تسمعني.

287
00:24:49,810 --> 00:24:50,650
انسخ ذلك.

288
00:24:50,680 --> 00:24:51,300
زان.

289
00:24:51,690 --> 00:24:52,730
أين أنت؟

290
00:24:54,350 --> 00:24:55,830
التقينا بمجموعة من

291
00:24:56,560 --> 00:24:57,670
قرى بلا مأوى

292
00:24:58,480 --> 00:24:59,920
في طريقنا الآن.

293
00:25:01,960 --> 00:25:03,240
وهذا ما أخرنا قليلا.

294
00:25:05,030 --> 00:25:06,550
ما زلنا على الطريق السريع رقم 7 الآن.

295
00:25:07,350 --> 00:25:10,240
يمكننا الوصول إلى الثكنات في حوالي ساعة ونصف.

296
00:25:12,410 --> 00:25:13,190
القرويين؟

297
00:25:13,530 --> 00:25:14,450
يرجى أن تكون أكثر تحديدا.

298
00:25:16,590 --> 00:25:17,990
هناك حوالي 30 إلى 40 منهم.

299
00:25:18,480 --> 00:25:21,510
وأغلبهم من كبار السن والنساء والأطفال.

300
00:25:21,960 --> 00:25:23,240
وأغلبهم يعانون من سوء التغذية.

301
00:25:23,270 --> 00:25:24,800
زان يخبر جيانغ لين بهذه ...

302
00:25:24,850 --> 00:25:26,000
أنا والمراسل سونغ...

303
00:25:26,030 --> 00:25:27,830
- هل ل...
- وزعنا كل الطعام الذي كان لدينا

304
00:25:27,830 --> 00:25:29,070
لهم.

305
00:25:31,350 --> 00:25:32,510
لسوء الحظ، لم يكن لدينا الكثير علينا

306
00:25:33,150 --> 00:25:33,980
ولم يكن ذلك ذا فائدة كبيرة.

307
00:25:38,480 --> 00:25:39,510
يمكن جيانغ لين ...

308
00:25:39,880 --> 00:25:41,440
مساعدة؟

309
00:25:48,090 --> 00:25:49,640
قل لي موقعهم بالضبط.

310
00:25:53,070 --> 00:25:54,790
التقينا بهؤلاء القرويين

311
00:25:55,600 --> 00:25:57,610
على الطريق السريع رقم 7

312
00:25:57,640 --> 00:25:59,160
حوالي 150 كم

313
00:25:59,480 --> 00:26:00,880
جنوب شرق هابو.

314
00:26:02,110 --> 00:26:04,060
هناك قرية مهجورة.

315
00:26:04,510 --> 00:26:06,350
ينبغي أن يكون ملجأهم المؤقت.

316
00:26:09,750 --> 00:26:10,450
فهمتها.

317
00:26:19,000 --> 00:26:21,810
سيجد جيانغ لين طريقة لمساعدة هؤلاء القرويين.

318
00:26:33,110 --> 00:26:33,920
ينظر.

319
00:26:34,920 --> 00:26:36,720
الرغبة التي حققناها للتو

320
00:26:37,790 --> 00:26:39,360
بدأ يتحقق.

321
00:26:48,860 --> 00:26:49,710
كم هو لطيف.

322
00:27:07,210 --> 00:27:08,140
هل أنت نعسان؟

323
00:27:10,690 --> 00:27:12,370
عندما يسترخي الإنسان بعد أن كان متوتراً،

324
00:27:12,630 --> 00:27:14,500
يميلون إلى النعاس.

325
00:27:16,880 --> 00:27:18,480
لا تزال هناك مسافة من الثكنات.

326
00:27:19,390 --> 00:27:20,390
احصل على قسط من النوم.

327
00:27:21,440 --> 00:27:22,750
أليس هو نفسه بالنسبة لك؟

328
00:27:26,830 --> 00:27:27,640
لن أنام.

329
00:27:28,790 --> 00:27:30,110
سأتحدث معك

330
00:27:31,960 --> 00:27:33,750
أثناء القيادة.

331
00:27:35,750 --> 00:27:36,440
لا حاجة.

332
00:28:30,920 --> 00:28:31,550
ينظر!

333
00:28:34,060 --> 00:28:35,290
شجرة زيتون بيضاء.

334
00:28:40,790 --> 00:28:42,320
انها حقيقية هذه المرة.

335
00:30:04,290 --> 00:30:05,090
يفحص.

336
00:30:19,640 --> 00:30:20,070
طفل!

337
00:30:21,140 --> 00:30:22,790
من قال أنه يمكنك اللعب هنا؟

338
00:30:22,810 --> 00:30:24,260
هذه هي الثكنات.

339
00:30:24,990 --> 00:30:25,730
لا!

340
00:30:37,790 --> 00:30:39,750
يجري! يجري!

341
00:31:01,590 --> 00:31:02,720
كيف أتيت إلى الداخل؟

342
00:31:04,510 --> 00:31:05,240
مهلا، طفل!

343
00:31:06,240 --> 00:31:07,440
لا تذهب بعيدا، والبقاء هناك!

344
00:31:13,680 --> 00:31:15,110
اسمحوا لي أن أسفل!

345
00:31:15,750 --> 00:31:16,680
هناك ثقب.

346
00:31:17,350 --> 00:31:18,030
يأتي.

347
00:31:18,680 --> 00:31:19,150
يذهب.

348
00:31:38,030 --> 00:31:39,480
من الصعب أن تكون شخصًا جيدًا.

349
00:31:39,500 --> 00:31:40,910
لا بد لي من القيام بالعمل اليدوي أيضا.

350
00:31:43,230 --> 00:31:44,140
مهلا أيها الجندي.

351
00:31:44,400 --> 00:31:45,710
هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

352
00:31:49,940 --> 00:31:51,240
هذا حظي.

353
00:31:51,590 --> 00:31:53,680
المرة الوحيدة التي أحاول فيها أن أكون لطيفة.

354
00:31:58,220 --> 00:31:59,430
باي شياونان؟

355
00:32:05,130 --> 00:32:05,920
دكتور باي.

356
00:32:06,920 --> 00:32:08,530
يبدو أنك نعمة بالنسبة لي اليوم.

357
00:32:11,030 --> 00:32:11,880
إنه أنت.

358
00:32:15,270 --> 00:32:16,070
هذا لك.

359
00:32:17,900 --> 00:32:19,190
دعونا نتعرف على بعضنا البعض رسميًا.

360
00:32:19,720 --> 00:32:20,880
اسمي بنيامين.

361
00:32:22,010 --> 00:32:23,720
أين سرقت الزهور؟

362
00:32:27,000 --> 00:32:28,160
لا تتحدث هراء.

363
00:32:28,960 --> 00:32:30,640
لقد أنقذت حياة مقابل هذا.

364
00:32:38,650 --> 00:32:39,450
سواء سرقت

365
00:32:39,880 --> 00:32:40,720
أو مبادل بها

366
00:32:41,400 --> 00:32:43,750
لا يمكننا أن نضيع مثل هذه الزهور الجميلة.

367
00:32:47,720 --> 00:32:48,790
منذ

368
00:32:50,000 --> 00:32:50,890
لقد قبلت الزهور

369
00:32:51,540 --> 00:32:53,830
هل ستذهب في موعد معي؟

370
00:33:05,920 --> 00:33:06,730
بالتأكيد.

371
00:33:08,630 --> 00:33:11,040
ساعدني في نقل هذه الأشياء.

372
00:33:11,810 --> 00:33:13,280
ثم يمكنك أن تطلب مني الذهاب في موعد.

373
00:33:21,170 --> 00:33:23,020
سأذهب لمناقشة عملية الاستيلاء مع الطبيب هنا.

374
00:33:23,440 --> 00:33:24,270
شكرا لك

375
00:33:24,820 --> 00:33:25,620
جندي.

376
00:33:29,830 --> 00:33:30,750
ساسين.

377
00:33:30,750 --> 00:33:31,770
يمكنك الدخول!

378
00:33:37,040 --> 00:33:38,320
ماذا يحدث هنا؟

379
00:33:40,440 --> 00:33:42,790
لماذا تبدو غير سعيد

380
00:33:43,170 --> 00:33:44,650
عندما تراني أتغزل بالفتيات؟

381
00:33:52,670 --> 00:33:53,990
هل تحب الدكتور باي أيضًا؟

382
00:33:57,090 --> 00:33:58,130
إنها لا تناسبك.

383
00:33:58,160 --> 00:33:59,400
أنت صغير جدًا.

384
00:34:01,680 --> 00:34:03,160
هل تعتقد أن الجميع

385
00:34:03,160 --> 00:34:04,400
ليس لديه شيء أفضل لتفعله مثلك؟

386
00:34:06,410 --> 00:34:08,080
أنا في هابو لإجراء المقابلات.

387
00:34:08,659 --> 00:34:10,179
ليس لدي الوقت للاستماع إلى هراءك.

388
00:34:10,760 --> 00:34:11,400
توقف عند هذا الحد.

389
00:34:19,210 --> 00:34:19,960
أرسلوا صبيا صغيرا

390
00:34:19,980 --> 00:34:21,270
هل ترغب في إجراء مقابلة في هابو؟

391
00:34:23,280 --> 00:34:24,510
لا يوجد أحد أفضل في محطة التلفزيون الخاصة بك؟

392
00:34:26,260 --> 00:34:28,170
ألا تعلم أن الأمر خطير هنا؟

393
00:34:28,889 --> 00:34:31,010
هل سأكون جليسة الأطفال الخاصة بك مرة أخرى؟

394
00:34:35,350 --> 00:34:36,530
أنت تغازل الفتيات

395
00:34:36,770 --> 00:34:38,100
أثناء وجوده في مهمة.

396
00:34:39,480 --> 00:34:40,590
هذا أكثر خطورة.

397
00:34:46,550 --> 00:34:47,550
إنه صغير الحجم جدًا

398
00:34:47,550 --> 00:34:48,480
ولكن مليئة بالغضب.

399
00:34:50,330 --> 00:34:51,760
من أجل الحصول على الجمال،

400
00:34:51,780 --> 00:34:52,350
دعونا نبذل قصارى جهدي.

401
00:35:10,200 --> 00:35:10,870
نحن هنا.

402
00:35:19,030 --> 00:35:19,920
المعلم لي.

403
00:35:19,980 --> 00:35:20,610
أغنية المراسل.

404
00:35:22,330 --> 00:35:23,290
دكتور باي؟

405
00:35:31,880 --> 00:35:32,600
دكتور باي.

406
00:35:33,350 --> 00:35:34,230
يا لها من صدفة.

407
00:35:34,320 --> 00:35:35,110
أنت هنا أيضا؟

408
00:35:35,480 --> 00:35:36,110
نعم.

409
00:35:36,480 --> 00:35:38,360
سمعت أنك تعرضت لحادث في طريقك إلى هنا.

410
00:35:39,070 --> 00:35:39,800
هل أنت بخير؟

411
00:35:40,440 --> 00:35:41,230
أنا بخير.

412
00:35:42,470 --> 00:35:44,360
والحمد لله وصل المدرب لي في الوقت المحدد.

413
00:35:45,920 --> 00:35:46,580
المعلم لي.

414
00:35:47,070 --> 00:35:47,960
أنت مجروح.

415
00:35:50,000 --> 00:35:51,080
هل تريد مني أن ألقي نظرة؟

416
00:35:51,280 --> 00:35:51,920
كل شيء على ما يرام.

417
00:35:52,070 --> 00:35:52,920
إنه مجرد خدش.

418
00:35:56,150 --> 00:35:56,840
بجانب،

419
00:35:59,010 --> 00:36:00,650
لقد قمت بتطبيق بعض مرهم الاريثروميسين عليه.

420
00:36:04,670 --> 00:36:06,100
مرهم الاريثروميسين؟

421
00:36:08,400 --> 00:36:09,480
سمعت ذلك

422
00:36:09,880 --> 00:36:12,230
إنه مضاد حيوي يمكنه قتل البكتيريا على أي حال.

423
00:36:15,510 --> 00:36:16,550
هل هذا صحيح يا دكتور باي؟

424
00:36:21,640 --> 00:36:22,410
أغنية المراسل.

425
00:36:26,370 --> 00:36:27,530
آسف.

426
00:36:27,630 --> 00:36:28,720
لدي مقابلة مقررة.

427
00:36:28,740 --> 00:36:29,780
يجب على  أن أذهب.

428
00:36:30,250 --> 00:36:30,960
الوداع.

429
00:36:36,920 --> 00:36:37,440
هنا.

430
00:36:37,920 --> 00:36:38,440
شكرًا لك.

431
00:36:41,710 --> 00:36:42,500
المعلم لي.

432
00:36:43,110 --> 00:36:43,920
كيف حفظت

433
00:36:43,920 --> 00:36:45,230
أغنية مراسل؟

434
00:36:45,260 --> 00:36:46,380
أخبرني عن ذلك.

435
00:36:47,590 --> 00:36:48,070
لا شيء.

436
00:36:48,920 --> 00:36:51,280
لقد أحضرت للتو المراسل سونغ إلى الثكنات.

437
00:36:52,070 --> 00:36:53,440
كان الكابتن جيانغ

438
00:36:55,320 --> 00:36:56,920
وبنيامين الذي أنقذها.

439
00:36:59,670 --> 00:37:00,480
أنت هنا؟

440
00:37:02,550 --> 00:37:03,360
هل تحتاج إلى مساعدة؟

441
00:37:04,030 --> 00:37:04,660
لا.

442
00:37:06,740 --> 00:37:08,170
لا تفسد موعدي.

443
00:37:09,840 --> 00:37:10,630
دكتور باي.

444
00:37:11,420 --> 00:37:13,170
لا تخلف وعدك.

445
00:37:14,410 --> 00:37:16,100
بالطبع لن أفعل/

446
00:37:16,880 --> 00:37:18,510
لا يزال هناك الكثير من الأشياء المتبقية.

447
00:37:18,880 --> 00:37:19,760
اسرع.

448
00:37:24,030 --> 00:37:25,360
لن أزعجك إذن.

449
00:37:28,710 --> 00:37:29,480
المعلم لي.

450
00:37:29,480 --> 00:37:30,070
الانتظار لي.

451
00:37:30,930 --> 00:37:31,710
تعال!

452
00:37:47,000 --> 00:37:48,630
هذا كل شيء.

453
00:37:51,840 --> 00:37:54,180
مشروب اليوم يستحق كل هذا العناء.

454
00:37:55,550 --> 00:37:58,510
إنها مثيرة ومثيرة ورومانسية.

455
00:38:00,480 --> 00:38:01,400
الحمد لله.

456
00:38:03,280 --> 00:38:04,360
ما الذي تتحدث عنه؟

457
00:38:06,830 --> 00:38:08,940
الحمد لله، لم يحدث شيء بينكما.

458
00:38:09,330 --> 00:38:11,170
وإلا فلن تتاح لي الفرصة بعد الآن.

459
00:38:15,260 --> 00:38:18,490
المدرب لي وسيم

460
00:38:18,550 --> 00:38:20,160
والصالحين.

461
00:38:20,380 --> 00:38:21,540
إنه جيد في فنون الدفاع عن النفس أيضًا.

462
00:38:22,750 --> 00:38:24,600
انه نوعي.

463
00:38:28,070 --> 00:38:29,360
أنت لست سيئا أيضا.

464
00:38:31,030 --> 00:38:32,230
لقد نجوت من كارثة عظيمة.

465
00:38:33,150 --> 00:38:34,150
الأمر يستحق الاحتفال.

466
00:38:36,960 --> 00:38:37,590
احتفل!

467
00:38:44,670 --> 00:38:45,440
ليس هناك المزيد؟

468
00:38:46,800 --> 00:38:47,480
هنالك.

469
00:38:52,230 --> 00:38:53,030
هذا حقا كل شيء.

470
00:38:54,090 --> 00:38:55,570
لدي زجاجة أخرى.

471
00:38:55,600 --> 00:38:56,320
الانتظار لي.

472
00:38:56,320 --> 00:38:56,960
سأحصل عليه.

473
00:38:57,580 --> 00:38:58,980
دعونا ننتهي منه اليوم.

474
00:39:17,960 --> 00:39:20,190
نجا من كارثة عظيمة..

475
00:39:24,230 --> 00:39:26,190
وينبغي اتباع ذلك

476
00:39:28,190 --> 00:39:30,670
مع نعمة ثم.

477
00:40:49,030 --> 00:40:50,530
لماذا أنت بطيء جدا؟

478
00:40:51,030 --> 00:40:52,840
لقد استغرقت وقتًا طويلاً للحصول على النبيذ.

479
00:40:58,190 --> 00:40:59,990
تعالوا وشاهدوا الرسوم المتحركة معي.

480
00:41:01,090 --> 00:41:03,200
لكن لا تخبر الآخرين

481
00:41:03,230 --> 00:41:05,030
أحب مشاهدة الرسوم المتحركة.

482
00:41:05,710 --> 00:41:09,030
سوف يضحك الناس علي لكوني طفولية.

483
00:41:10,670 --> 00:41:13,320
وهذا من شأنه أن يدمر سمعتي.

484
00:41:22,280 --> 00:41:23,150
أسرع-

485
00:41:40,280 --> 00:41:42,150
لماذا كنت تتنصت؟

486
00:42:01,440 --> 00:42:02,440
آسف.

487
00:42:06,000 --> 00:42:07,440
لقد كنت مجرد عابر سبيل.

488
00:42:08,630 --> 00:42:10,070
لم أقصد أن أسمع ذلك

489
00:42:11,620 --> 00:42:13,460
تحب مشاهدة الرسوم المتحركة.

490
00:42:36,360 --> 00:42:37,150
لكن...

491
00:42:38,770 --> 00:42:42,350
لا أعتقد أنه من الطفولية أن نحب الرسوم المتحركة.

492
00:42:45,920 --> 00:42:47,200
أعتقد أنه لطيف.